TRADUTOR / TRANSLATOR

quinta-feira, 30 de abril de 2015

Rosa açucarado:: Sweet pink • monocromatic pink

Boas! 
Este conjunto de monocromáticos, é ideal para a primavera, pois a cor rosa açucarado é uma das principais escolhas para esta estação. A camisola é de crochet e usei com uma saia plissada. Os saltos são de biqueira prateada e brancos. Este é um conjunto leve e neutro, com linhas fluidas e largas, que transmite muita serenidade.
No entanto, hoje é o dia internacional da ganga! Vou deixar esse outfit para mais tarde :)






Conjunto monocromático: Zara 
Saltos: Chinese Laundry
Mala: Michael Kors 

A todos um bom fim de semana! E não se esqueçam... quinta é sexta! Enjoy! 

XOXO
S

quarta-feira, 29 de abril de 2015

Lenço com cinto :: Scarf & Belt • jumpsuit with scarf, shirt & belt

Bom dia a todos!
Hoje estou a usar um cinto de uma forma diferente do habitual. Este é um truque que modifica todo o conjunto. Gosto de usar esta técnica com vestidos esvoassantes, já que os padrões se misturam, mas hoje decidi usar com um macacão. Neste conjunto também tenho mais uma adaptação de peças. Coloquei uma camisa branca por dentro do macacão, o que permite um clássico mais prático. O lenço é apenas preso pelo cinto e obtém-se um resultado interessante... mais primaveril, mais preenchido, mais feminino!
Experimentem :)





Macacão: Zara
Lenço: Muse 
Anel: Casa Batalha 

XOXO
S

segunda-feira, 27 de abril de 2015

Not that Classic • Boyfriend jeans, blazer and heels

Olá! 
O outfit de hoje poderia ser clássico,
Já que uma camisa com blazer e saltos altos faz-nos pensar logo em algo formal... Mas, as calças mudam tudo! Umas Boyfriend jeans, largas e com rasgões quebram a formalidade das outras peças e tornam o conjunto moderno. Adoro ver saltos com Boyfriend jeans, é algo que está muito na moda. E já que as peças são todas escuras, o calçado e a mala dão a cor.
Uns saltos de cor a contrastar, são muitas vezes o que faz o look.
As dobras nas mangas do blazer continuam a ser uma tendência, principalmente quando se pretende quebrar o lado formal dessa peça. 





Calças: Mango
Mala: Hermés 
Blazer: Zara

XOXO



Kit 2 a beach day • kimono and paez

Bom dia! 
Hoje decidi fazer um post sobre o meu dia de Praia de ontem. Aqui está um kit simples, ideal para ir para a praia. Os KIMONOS são uma boa aposta para a tendência boho e demonstram ser uma peça que facilmente se adapta a vários contextos e a vários tipos de confecção. Enquadram-se perfeitamente na praia! Decidi usá-lo com um vestido curto de alças e umas alpargatas Paez da antiga colecção. A nova colecção chega esta semana e mal posso esperar por comprar vários pares! Em seguida é so juntar os acessórios, um chapéu e mala de palha, com o mesmo tom e um colar. 
Depois basta o biquíni e o sol :) 

§







§

Alpargatas: Paez
Kimono: H&M

XOXO
S

domingo, 26 de abril de 2015

Midnight blue • a kit to Go Out

Um vestido, um blazer e uns saltos, tudo em azul noite e já está! As sandálias são de tiras e quanto aos acessórios, a clutch é toda prateada e no pulso uma pulseira swarovski e uns anéis de brilhantes dão o brilho necessário. Adoro esta cor, é séria e glamorosa. 

§


XOXO
S

sábado, 25 de abril de 2015

My super Spring vest • colete e sabrinas

Boas!! 
Pois hoje temos aqui um look super rápido de confeccionar mas que não passa despercebido. Isto porque, basta uma peça, o colete, para o formar. O colete além de ser comprido, com corte clássico e de linho, tem uma cor que o destaca. O laranja claro, ou amarelo torrado, são uma das apostas de cores desta estação. Umas calças e camisola pretas criam a base para a peça principal poder brilhar. Existem opções mais divertidas para um colete destes, esta é provavelmente uma decisão sóbria e segura. Mas provavelmente surgirão muitos outros posts com esta peça que eu adoro! Uns sapatos rasos tornam o conjunto mais casual, neste caso umas sabrinas com padrão animal, de pelo de pônei e com uma linha laranja forte.

§






§

Colete: Zara

XOXO
S


quinta-feira, 23 de abril de 2015

Mix print • Pied Poule, Loafers and red lipstick

Olá a todos e bom dia!
Como referi no post anterior, além dos monocromáticos, a mistura de padrões é outra das tendências mais marcadas deste ano. Esta mistura associa-se a diferentes proporções de um mesmo padrão, de uma mudança nas cores também de um padrão idêntico (por exemplo, listras) ou de uma mistura muito distinta de padrões em que a união das peças é feita por uma cor, ou cores, em comum. Neste caso, misturei proporções diferentes do padrão pied poule. É relevante dizer que o preto e branco, principalmente em padrão quadriculado de xadrez, veio com força para a primavera. Com esta dualidade de cores um batom vermelho acerta sempre. Completei o look com uns loafers pretos.

§




§

Obrigada e tenha uma boa sexta feira!

Loafers: Officina 
Baton: Chanel 
Sunnies: Rayban 
Camisa: Zara

XOXO
S

quarta-feira, 22 de abril de 2015

Floral • Jumpsuit and Leather jacket

Olá, Bom dia!
Uma das tendências para a primavera são os padrões florais. Além dos monocromáticos, a mistura de padrões também é uma boa opção para esta estação. No entanto, no look que tenho hoje, verifica-se um padrão floral total. Sempre fui uma fã de macacões, acho que são uma peça de fácil decisão, rápida e suficiente para completar com acessórios. Este é um macacão leve e porque ainda corremos o risco das chuvas de abril, fica ideal o contraste com um casaco de cabedal e botas a conjugar. Na mala podem ver o chaveiro de pelo, outra tendência de acessórios (ver o post "it bags" na secção Fashion Insights). Ando viciada nestes pendentes e já tenho algumas cores.

§





§

Obrigada por lerem! Continuem a partilhar algumas das vossas preferências e opiniões :) 

Mala: Michael Kors
Macacão: Zara
Botas: Schutz 


XOXO
S

Full white • all white with long jacket and pointed toe

Olás! 
Hoje decidi usar um look full White com a tendência de casacos compridos. Voltei a usar o estilo de calças cigarrette, que adoro, com uma camisa branca. Decidi usar com saltos e as calças arregaçadas. Para obter um estilo mais casual, bastava passar para uns ténis. Os sapatos são de biqueira prateada e brancos, ideais para fazer justiça ao colorblock. Adoro este casaco! É a peça de cor suficiente para completar o conjunto. É vintage e a cor rosa claro é perfeita para a primavera. 

§





§

Sapatos: Chinese Laundry
Mala: Gucci
Casaco: Vintage
Calças: Mango

XOXO
S

terça-feira, 21 de abril de 2015

Office pants • Office pants, Fur vest and Loafers

Boas!!
Este look é inspirado nas calças, que funcionam bem em vários contextos devido às linhas masculinas. Com uns saltos e camisa podiam ser usadas num dia de escritório e mesmo com um cocktail de seguida. A conjugação com uns saltos expressa um estilo mais moderno. Assim, com uns loafers, aplicam-se facilmente a um dia de trabalho e são perfeitas para uma vida agitada onde os saltos são um impedimento. O colete, que marca a tendência boho muito em voga, permite relaxar a formalidade do look. Basta usar com uma camisola simples de manga comprida e já está! 

§






§

Sunnies: Rayban 
Loafers: Zara
Mala: CELINE 
Calças: Zara
Pulseira: Hermés 

XOXO
S

segunda-feira, 20 de abril de 2015

Casual And boho • Kimono, Leather pants, Trainers and hat

Olá!
O post de hoje foi de um dia bem passado em Lisboa. Um passeio pelo Chiado com sol é já um hábito agradável de Lisboa. A cidade cheia de movimento com a variedade de marcas de roupa novas e de restaurantes que abrem a multiplicar todos os dias, convidam-nos a ir para as ruas passear. O look que tenho é casual mas o kimono o chapéu dão-lhe uma nuance boho. Na base, um look preto total com uns tênis brancos.
A mala também é de pele e caída. 

§






§

Tênis: Adidas Stan Smith
Kimono: H&M

XOXO
S

domingo, 19 de abril de 2015

Country day - flare jeans, basic and animal print

Olá! 
Este fim de semana viemos a Lisboa para o aniversário de um amigo. O almoço foi na quinta dele e prolongou-se agradavelmente até ao jantar. Optei por usar umas calças flare de cintura subida com um cinto entrelaçado e um básico preto. Estas calças são extremamente práticas e descontraídas e para um passeio destes, mega confortáveis! Usei com um casaco de padrão animal de cores bastante fortes. Assim sempre posso dar alguma cor ao look. Este é um estilo mais boho.

§






XOXO
S