TRADUTOR / TRANSLATOR

domingo, 31 de maio de 2015

Cores Vitaminadas • Vitamin colors

Para jantar, um vestido e uns stilletos são sempre escolhas seguras e elegantes. Mas, e porque o verão está à porta, optar por cores vivas possibilita todo um novo conceito.
As cores vitaminadas são tendência de verão e a ideia é mesmo misturá-las. Para quem gosta de arriscar, este estilo é perfeito! Estes looks podem ser feitos com peças monocromáticas de tons fortes e que se conjugam visualmente. Laranja, rosa, azul, verde, amarelo, em tons fortes, tudo é permitido! Como as próprias cores já criam o outfit os acessórios podem ser dispensados, obtendo-se um efeito mais clean. 




Clutch: Blanco
Vestido: Zara

XOXO
S

sábado, 30 de maio de 2015

Into nude flats • Casual Style

Oi!!
Uns sapatos cor nude são normalmente uma boa escolha para vários estilos de conjuntos. Sejam altos ou rasos, os nude têm a capacidade camaleónica de enquadrar-se no look. Adoro estes nude com tachas, conseguem adaptar-se a coordenados mais casual ou mais formais. O facto de serem rasos ajuda-me a simplificar aquela questão habitual de, "não sei o que vou calçar..." quando temos algum evento mais relaxado e prático, mas não nos apetece um look descontraído na totalidade, aniquilando assim a hipótese de uns tênis ou de umas alpargatas. 



Calças: Topshop
Sapatos: Valentino

XOXO
S

quinta-feira, 28 de maio de 2015

Office option - loafers, tweed shirt And crooped pants

Boas!
O meu outfit de hoje é super relaxado. Quando tenho dias de trabalho que me exigem muita mobilidade uns rasos são a melhor opção! Este Loafers são perfeitos mesmo para isso e para manter o lado profissional. Usei com umas calças de bainha subida bem largas. Este estilo de calças é tendência. Uma camisola Tweed branca completa o look. Esta camisola tem a vantagem de ter incorporada uma camisa que proporciona um lado mais relaxado. Hoje foi a correr. O post também! Eheh 


Loafers: Zara

XOXO
S

quarta-feira, 27 de maio de 2015

Classic but relaxed • blazer, sabrinas e calças de cintura subida

Olá olá!
Clássico mas descontraído! Este é um look que se baseia em linhas sóbrias, cortes claros e definidos, onde as cores que imperam são o preto e o branco. As calças são afuniladas de cintura subida e com duas dobras nas baínhas para poder usar com sabrinas. Estas sabrinas têm um pormenor que adoro e que está muito na moda, o corte horizontal na ponta com uma cor a destoar. Usei com uma camisa sem manga de seda e com um blazer de mangas arregaçadas. Para manter-me enquadrada neste look mais sério, amarrei o cabelo em baixo. Decidi usar uma mala com alça longa a tira colo, também preta, muito prática e elegante.



Calças: Mango
Mala: Michael Kors 
Blazer: Zara 

XOXO
S

terça-feira, 26 de maio de 2015

Office Pants and Loafers with Animal Print

Olá olá!!
O meu outfit do dia é muito tom boy, ou seja, com inspirações do masculino. Contextualiza-se um ambiente sério e de trabalho. As calças e os loafers induzem os traços masculinos mas a camisa e o colar cortam estas linhas com as suas características femininas. Os loafers tem um padrão de leopardo com um contorno vermelho a destoar. É um conjunto de diferetes tonalidades que se conjugam bem. 




Loafers: Carolina Herrera 

XOXO
S

segunda-feira, 25 de maio de 2015

Summer time • Flare jeans and crop top

Ultimamente tenho tido preferência pela inspiração dos anos 70. É sem dúvida tendência é sempre foi um dos meus estilos favoritos. Cá estão umas boca de sino de corte bem largo, com um crop top de riscas. Os padrões de riscas são também aposta desta estação e um crop top de riscas com umas jeans cria sempre um efeito prático mas ao mesmo tempo chic. Os sapatos que usei foram umas sandálias de plataforma bem altas. Estas calças também conseguem o efeito de alongar as pernas e com um top destes esse efeito é reforçado, logo,  parecemos muito mais altas!
É um look simples e de verão. Para apontamento final, poderia juntar alguns acessórios vermelhos e dourados ou um baton vermelho.




Top: Oysho
Calças: H&M

XOXO
S

domingo, 24 de maio de 2015

Casual Sunday • Boyfriend jeans Tshirt and Paez

Oláá!!
O meu look de hoje é muito prático, um conjunto casual ideialbpara um domingo de praia seguido de uma grande almoçarada. As minhas calças favoritas para um look casual são as boyfriend jeans, principalmente quando conjugadas com o calçado mais confortável possível.. as Paez. Estas de padrão animal, funcionam bem com cinzas, pretos e com cores. Para manter a simplicidade usei uma tshirt cinza com um colar preto. 



Sapatos: Paez
Calças: Mango
Tshirt: Stradivarius 

XOXO
S

sábado, 23 de maio de 2015

Friday look • after Work

O exemplo de um look prático e moderno enquadrado facilmente num contexto profissional. O meu outfit de sexta foi este. Usei umas calças pretas com uma barra lateral em pele e uma camisa de seda também preta, obtendo um look monocromático. Os Loafers são riscados em tons bege e o colete, também conhecido por blazer sem manga, também é bege e bem comprido sendo a peça que destaca o look. 



Colete: Berska
Loafers: Massimo Dutti

XOXO
S

sexta-feira, 22 de maio de 2015

70's inspiration


Boas! 
O meu look do dia é inspirado nos anos 70. As gangas voltaram em força e agora podemos misturá-las. Além disso, também podem ser coordenadas com diferentes tecidos. Decidi usar esta camisa de ganga com umas calças de cintura subida com linhas de botões dourados. Este tipo de calças também funcionam muito bem com camisolas riscadas, estilo marinheiro. 


XOXO
S

quinta-feira, 21 de maio de 2015

Look light

Olá olá! 
Denominei o look de hoje como um look Light. Sim, pois baseia-se em cores muito neutras e claras, o branco e o bege. As camisas bem compridas estão em voga, sejam com calças ou a fazer de vestido. 
Como fui trabalhar tive de optar por algo mais conservador e usei esta camisa bem grande com um cinto castanho entrelaçado, umas skinny jeans brancas e uns stilletos de taxas beges. Este é um estilo com alguma formalidade mas com um toque relaxado, que surge através das calças arregacadas e da camisa comprida com o cinto. Sempre gostei de misturar estilos, é quase que uma representação visual de alguns traços da nossa personalidade. 




Sapatos: VALENTINO
Mala: Louis Vuitton (my monogram) 

XOXO
S

quarta-feira, 20 de maio de 2015

It Sandals • Classic look, modern shoes

Alo!
Um look classico é adequado ao contexto de trabalho pode criar-se facilmente. O preto e o branco são duas cores que combinam sempre bem e transmitem alguma neutralidade. Aqui a peça mais destacada são as sandálias pelo tornozelo de atacadores. Este tipo de sapato é uma das novidades das últimas coleções de moda. São uma escolha moderna, quebra aqui o efeito clássico, e que fica bem com calças, calções ou vestidos. O que se pretende nestes modelos de sapatos altos é cobrir, de alguma forma original, a parte de cima do pé. As linhas do casaco são direitas e é um tecido leve para não passar um efeito mais elegante e menos pesado ao conjunto. Usei com skinny jeans e com uma camisola branca sem manga.
Na mala, optei por voltar a usar um pom pom de acessório. Ainda esta semana apresentarei no Fashion Insights esta moda dos acessórios pom pom, ou os mais famosos bag bugs.





Mala: Michael Kors
Sandálias: Zara
Casaco: H&M

XOXO
S

terça-feira, 19 de maio de 2015

Silver line

Olá a todos!
A tendência silver line pode ser vista no meu look de hoje, mais precisamente na camisa. Há uma grande aposta nos prateados, combinados com tons brancos, pretos, em sapatos de salto alto, rasos, etc. O prateado é sem dúvida uma preferência e torna-se fácil de combinar com as várias peças. Hoje apostei num estilo mais clássico e em tons escuros. A camisa é leve e a cor prateada permite alguma fluidez. A mala é de franjas, outra forte tendência. Juntei acessórios dourados na mala, anéis e pulseiras. Sim, agora é permitido misturar o prateado com o dourado. Keep shinnig!



 
Mala: H&M
Camisa: H&M
Acessório dourado para a Mala: Purificación García 

XOXO
S

segunda-feira, 18 de maio de 2015

Simple & Light • Basic top and flare jeans

Olá! 
Mais uma semana começa!
Hoje o look escolhido é muito simples. As jeans são flare, perfeitas para usar com um top por dentro das calças. Adoro o facto das calças flare serem de novo uma grande tendência, são uma óptima opção para diferentes contextos. Este top é rosa claro e por cima estou a usar um colar de murano transparente. Este estilo fica sempre bem com colares grandes. Os sapatos são compensados e da cor da camisola. Já está, super simples. 





Colar: Murano (comprado em Veneza)
Sapatos: Amaranti
Top: Luis Buchinho

XOXO
S

domingo, 17 de maio de 2015

Beach day • PAEZ e FUTAH

Olás!!!
Este fim de semana foi dedicado à praia! Nada melhor que combinar com um casal amigo para um dia de passeios, mergulhos e muito sol! 
Decidimos então passar o dia na fajã dos padres. Para um contexto destes o mais fácil é um vestido confortável e leve. A verdade é que as cores fortes lembram-nos o verão e eu mal podia esperar para usar estes kits! Adoro o novo modelo das Paez, feminino e super confortável. Misturei dois tons fortes, o laranja e o azul turquesa, duas cores que ficam bem juntas e são mesmo tons de verão. Depois basta o chapéu e a mala de praia de palha. A minha toalha nova também é apaixonante, adoro os dois tons juntos neste padrão. Já não consigo usar outras toalhas. As futah além de serem leves e poderem ir perfeitamente na mala ou na mão, também servem como paréu. O tecido é de algodão egípcio e existem variados tamanhos, desde para crianças até tamanhos familiares.





Sapatos: Paez
Toalha: Futah


XOXO
S

sábado, 16 de maio de 2015

Top de folhos

Boa tarde! 
O look de hoje é de fácil criação, sóbrio e descontraído. As calças flare cortam o formalismo do top. Estes tops com folhos ficam bem, tanto com saias como com calças. Este é preto, sem mangas e conjuguei com umas sandálias de plataforma da mesma cor. É um look hippie chic onde o acessório, o colar, é o que lhe dá cor. 






Top: Uterque 
Mala: Michael Kors 

XOXO
S

quinta-feira, 14 de maio de 2015

How to mix patterns • misturar padrões

Bom dia a todos! 
Aqui temos um exemplo de como misturar padrões, uma das mais fortes tendências deste ano. Uma boa forma, é o exemplo que apresento, unir cores. Em outras situações o princípio pode ser a lógica/forma dos padrões, como por exemplo riscas ou listras, florais, bolas, etc. Por outro lado, uma cor de ligação entre as peças pode ser o suficiente para juntar padrões diferentes, desde por exemplo, riscas e bolas, mas onde pelo menos uma cor perdura. Aqui temos dois exemplos de camisolas de padrões distintos, que podem funcionar com esta saia lápis de fecho e com os Mary Janes. Uns saltos pretos também podiam funcionar. É um facto que misturar padrões é arriscar, mas a piada é mesmo essa, sair do básico e divertir-se com a roupa. Os acessórios também podem ser um forte elemento para unir as peças e por vezes, até ganham o destaque e o papel principal para essa funcionalidade. Arrisque! :)


Saia: Zara
Camisola padrão bolas: Mango
Camisola padrão cobra: Zaraknit
Sapatos: Steve Madden 


XOXO
S

quarta-feira, 13 de maio de 2015

What Can stilletos do for you • pink stilletos in a black and White look

Olás!
A minha escolha de hoje assenta em três cores. Mas o destaque vai para os sapatos. Uns stilletos rosa com um look neutro, umas calças mais modernas, de cabedal e um blazer preto cujo o corte marca os ombros. Este formato do casaco define muito o look, tornando-o mais imponente. O contraste com a peça básica de cor clara, ainda o faz sobressair mais. E cá está, para acentuarmos mais o lado moderno, cortarmos um pouco na sobriedade do look e o tornarmos mais divertido, o ideal são uns sapatos de outra cor de destaque. Para pormenor, um baton rosa a combinar.




  
Blazer: Zara
Mala: Michael Kors 
Baton: YSL

XOXO
S

Saias Plissadas • basic and skirt

Boas!
Com este tempo já apetece usar roupa mais leve e fresca. As saias plissadas são óptima opção. Onformaro desta está muito na moda, abaixo do joelho e com o aumento da largura consoante ela cai. Mantive-me a simplicidade nos tons preto e branco e usei um básico para sobressair o padrão da saia. Simple but classic.





Saia: Mango

XOXO
S

terça-feira, 12 de maio de 2015

Pastel • tons pastel e look tom boy

Boas! 
Admito que ando obcecada com os tons pastel! São realmente tendência da primavera verão e cores que adoro misturar. Este é um estilo tom boy, pois estas peças são de cotres masculinos, nomeadamente as calças de cintura subida e dobradas nas baínhas, com a camisa abotoada até ao colarinho. O blazer é largo, mais descontraído, perfeito para este look semi-relaxado. Os sapatos são compensados e de atacadores.




Sapatos: Zilian
Mala: Prada
Blazer: H&M

XOXO
S