TRADUTOR / TRANSLATOR

domingo, 1 de novembro de 2015


COMPRAS SEM ARREPENDIMENTOS


Quase todas as mulheres experienciam a situação em que, para se desligarem do stress do dia a dia, invadem as lojas e as novas colecções e perdem a cabeça no universo das compras, das últimas tendências, dos kits mais em voga, das peças predilectas e das novidades do mundo da moda.
Na verdade, muitas das vezes em que isto acontece, o resultado tende a ser comum: no meio da impulsividade, da pouca selectividade e até por indecisão, compram-se peças de confecção que acabam por não ter utilidade nenhuma e passam a ficar guardadas no closet, à espera que surja alguma oportunidade para serem, finalmente, usadas.

Estas peças não provocam arrependimentos, são sempre úteis e podem adaptar-se a qualquer estrutura física e aos diferentes estilos individuais, são assim, as denominadas “must-haves”.

Pois bem, para facilitar, aqui está uma lista de 13 “must haves” do mundo da moda feminina:



LBD – Little Black Dress
Perfeito para ocasiões mais formais, como um jantar ou cocktail. Tem a alternativa de se adaptar a outras situações, tudo depende dos sapatos e acessórios que conjugar.

Clutch
Confere elegância e torna-se um elemento de destaque para situações de formalidade, como eventos festivos, ou simplesmente uma saída com as amigas.

Good Bag
É sempre vantajoso investir numa boa mala, resistente, com qualidade, pois será intemporal. Aconselho que escolha uma cor neutra, que se possa enquadrar nos coordenados do dia a dia. Quanto ao tamanho, o ideal é que tenha uma estrutura média, o que a torna um elemento necessário e funcional.

Camisa Branca
Um elemento que se pode adaptar a qualquer situação, deste situações práticas às mais clássicas. É uma escolha segura.

Calças de ganga
Práticas e confortáveis, adaptam-se às modas, actualmente as mais em voga são as conhecidas “boyfriend jeans” (por serem largas) e as “flare” (calças à boca de sino).

Sapatos confortáveis
Essencial ter uma opção de calçado prático, podem ser ténis ou alpargatas.

Sapatos nude
Esta cor em calçado facilita, pois é camaleônica e fica bem com padrões ou cores. O objectivo é ter um sapato mais clássico, sejam rasos ou com saltos, mas que lhe permita uma conjugação de outfit rápida e elegante.

Acessórios
Uma jóia ou um echarpe, são apontamentos que tornam os looks mais divertidos, dando-lhes cor e completando-os.

Óculos escuros
Para o dia, além do sentido funcional que têm, permitem um impacto na totalidade do look, tornando-o mais marcado.

 Um bom relógio
Para ser usado sempre. É também um óptimo investimento, pela sua intemporalidade.

 Maquilhagem
Um baton (cor clara ou escura) e um rímel na mala podem ser um SOS a qualquer ocasião, como eventos inesperados e permitem sempre optimizar um look.

 Um fato completo
Direccionado para o trabalho, também tem a vantagem extra de poder usar as peças com outros coordenados, como o blazer, que também se adapta a situações mais informais, com estilos mais sofisticados, com vestidos ou com calças de ganga.

 Gabardine ou sobretudo
Já para o inverno, os casacos monocromáticos enquadram-se com qualquer conjugação de cores e padrões das peças e, tornam-se facilmente práticos para qualquer contexto.

Claro que o principal é o seu estilo pessoal, o responsável por orientar todas estas escolhas. Mas, pelo menos, já sabe o que realmente pode comprar e que garantidamente acabará por usar.

XOXO
S


Texto publicado na revista "Açúcar"




SASI Designs • Nova marca portuguesa

Como tinha prometido, aqui está o motivo de ligeira paragem no blog:

A criação da marca SASI!




SASI é uma marca criada por duas amigas de origem Portuguesa Sarah e Silvia de 29 e 32 anos, respetivamente.





A ideia de SASI emergiu ao longo do percurso individual de ambas, onde procuraram inspiração para as suas criações nos diferentes destinos e vivências que lhes despertaram os sentidos.




Unidas na sua paixão por styling, as suas distintas colecções surgem planificadas através de uma fusão de influências ecléticas e modernas, com expressões espirituais e carregadas de misticismo. 




SASI em inglês associa-se à descrição de uma mulher admirável, que se destaca pela sua determinação, auto-confiança, capacidade de sedução e amabilidade, mas também por ser elegante e carregada de classe. 





A marca SASI representa o expoente da harmonia do feminino, onde a delicadeza de uma linha de peças diversificadas se cruza com um declarado impacto na singularidade de cada mulher.





A primeira colecção que nos apresentam é a colecção KIMONO, inspirada na serenidade e energia do feminino. Esta colecção possibilita uma multiplicidade de opções invulgares para o dia a dia. São peças que se adaptam ao dia ou à noite, para um estilo mais casual ou urbano, boho ou chic, com diferentes modelos e finalidades.




B SASI


§



Primeiro evento cocktail de lançamento da marca SASI, com showroom de modelos da Kimono Collection.

Esta sexta feira a partir das 19:00 na loja Paez Madeira situada na Zona Velha

You are invited.


Adira aqui ao evento: 




Facebook: SASI designs
https://www.facebook.com/SASI-designs-1644763085737632/timeline/

Instagram: SASI designs
https://instagram.com/sasidesigns/

Email: designedbysasi@gmail.com


Alguns modelos da colecção Kimono

Mais modelos serão apresentados no evento de sexta feira (posteriormente expostos na net), onde serão apresentadas outras opções para o Inverno.

(Tendo em conta que os modelos são únicos, alguns já não estão disponíveis. Para encomenda, por favor envie mensagem privada para o facebook ou e-mail, obrigada) 













§